投稿者: Toshihiko

  • アメリカ地方の鉄板ネタはワイルドライフ

    Tennesseeって単語,どのアルファベットが1個でどれが2個なのかいつも悩みますが,今じゃリアルタイムでスペルチェックしてくれるので,2,3回書き直したら当たりが出ます。

    Knoxvilleで宿泊してたホテルに何故か大量のミシンのデコレーション。仕立て用のマネキンとかボタン棚とかあるので,そういうコンセプトのホテルだったのか。

    アメリカの大学訪問するたびに,こっちの学生達ってほんとに積極的だなと思います。質問はガンガン来るし,雑談時もフレンドリー。そういうときに出てくる鉄板ネタが地元のワイルドライフ。僕はクマさんが定番。

    フロリダ出身の学生がアリゲーターの話をしてたので,つい最近別のとこで仕入れたネタ

    「アリゲーターって木登りするんだってね」

    「しますよー」

    周りにいた一同,一斉に

    (こういうリアクションもアメリカン)

    ワニが木登りする様子は想像できないんだけど,確かにニュース記事には出てるようです。あんなのが頭上でくちあんぐりしてご飯待ってたら怖すぎ。

  • 遅い夕食,重い夕食

    Tennessee 出張です。夜8時にKnoxville空港着ですが,まだこんなに明るい。夏時間に加えて,タイムゾーンの区切り関係で夏時間がさらにブーストされるらしい。

    空港でレンタカーをピックアップしてそこからKnoxvilleの町中まで夜間運転。ホテル到着は9時過ぎになるので夕食は諦めてたんですが,ホテルのバーが10時までは食事OKとのこと。ぎりぎり夕食にありつけました。

    バーメニューなので,サンドイッチとかシーザーサラダとか,そんなのばかりです。無難にBLTを注文したら,出てきたのがこれ。

    確かにベーコン,トマト,レタスはサンドイッチされてますが,どう見てもハンバーガーですよねこれ。

    がぶっといける地層じゃないので分解して食べてたら,チーズやら玉ねぎやらピクルスやら盛りだくさんな凝灰岩状態でお腹一杯。

    パソコン持ち込んで夕食してたので,食後ちょっとダラダラしてると,バーテンダーさんが

    ワインのおかわりは?

    ん,んっと,んーー,yes

    否定できません。ワイン一杯分加算された請求書に涙しながらホテルの部屋へと戻りました。

  • 日本旅行に必要なものは準備済み

    初めて日本旅行するので色々と日本の話を聞かせて欲しいというアメリカ人夫婦との夕食会,大阪,京都,東京と楽しんでくるそうです。とりあえず三都市の人々に色々と特色ありますよと言うと「例えば?」ときたから,えっと大阪の人はコメd...いやいやいや。

    電車の中ではお静かにとか,ヤバいエリアには近づかないようにとか,通り一辺倒な話はしたものの,実は僕があれこれ注意喚起するまでもなく,しっかり予習されてました。言われたのが

    そういやおぼろげに,鳥居の真ん中は神様の通り道だからってのを聞いたことあるような。でもそんなの気にしたことないし。

    とりあえず電車の乗り方は知っといたほうが良いかなと話し始めたら

    と既にモバイルSUICAをスマホにインストール済みですよ。もう何も言う事はございません。楽しんできてください。

  • Trader Joe’s の春物トートバッグ購入しました

    日本でもちらほら見かける Trader Joe’s のエコバッグ,アメリカお土産の定番になったのか,はたまたネットの輸入業者(個人?)から買うのか。ネット販売の値段を見てびっくりです。こちらの販売価格の数倍。

    新しい色が出たという話は聞いたものの,店頭に並んだら即売り切れになるらしくて絶対に買えないなと思ってたのに,なんのことはない,Santa Fe店舗で普通に売られてました。即売り切れは都市部のトレジョの話なんだろな。

    ラヴェンダー色のトートバッグ,なかなかかわいいです。

    この色はまだ日本上陸してないだろうと思ってたら,すでに東京で出回ってるらしい。日本人,どんだけトレジョバッグが好きなんだ...って自分も買ってるけどさ。

  • 森の中に枯れ木アート

    倒木の根がまるで襲いかかってくる猛獣のようで,写真をぱちり。

    巨大なカバのような口で威嚇する姿はまるで冥界の番犬ケルベロス。

    でも Cerberus っていう単語は意外と鬼門で,同僚に説明しようとするものの

    What?

    いいよ,わかんなくて。

    ソクラテスとかアリストテレスとかも,こっちの人は正しく発音できないんだし。